Người Việt xa xứ và việc gìn giữ tiếng Việt tại Hoa Kỳ | Báo Xuân 2014 | DanQuyen.com

  Trang nhất

  Xã Luận

  Đọc Báo Trong Nước

  Truyện Ngắn

  Kinh Tế

  Âm vang sử Việt

  Tin Thể Thao

  Y Học

  Tâm lý - Xã hội

  Công Nghệ

  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông

Phản đối mạnh mẽ mọi hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa

    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip

Phong Nha - Kẻ Bàng được UNESCO công nhận Khu dự trữ sinh quyển thế giới

    Tin Thế Giới

Quân đội Iran công bố quyết định bất ngờ sau tuyên bố tiến hành 'một tuần tấn công liên tục'

    Tin Việt Nam

Việt Nam - Thái Lan hướng tới mốc thương mại 50 tỷ USD

    Tin Cộng Đồng

Chưa ghi nhận thương vong về người Việt trong trận động đất ở Philippines

    Tin Hoa Kỳ

Mỹ cải tổ hệ thống hải quan, siết chặt quản lý hoạt động nhập khẩu

    Văn Nghệ

Tìm kiếm thực lực kế thừa cải lương

    Điện Ảnh

TP Hồ Chí Minh quyết tâm xây dựng 'Thành phố điện ảnh' qua liên hoan phim

    Âm Nhạc

Lizzo đáp trả cáo buộc 'nói xấu' Taylor Swift

    Văn Học

Nhà nghiên cứu sẽ bị cấm vô thời hạn nếu đạo văn, dùng dữ liệu giả

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành

Người Việt xa xứ và việc gìn giữ tiếng Việt tại Hoa Kỳ
Ngôn ngữ là quốc hồn Giữ gìn văn hóa Việt cho trẻ em Việt Nam ở Hoa Kỳ Tiếng Việt là cội rễ dân tộc. Gìn giữ tiếng Việt là gìn giữ nét đặc trưng nhất của văn hóa Việt Nam, là phương tiện kết nối giữa các thế hệ khác nhau trong cộng đồng (cha mẹ, ông bà với con cháu), tạo sự gắn kết giữa cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ với các cộng đồng người Việt tại các nước khác trên thế giới. Các thế hệ người Việt ta tại Hoa Kỳ luôn quan tâm đến việc dạy và học tiếng Việt như một việc làm tất yếu để gìn giữ bản sắc dân tộc. Để gìn giữ văn hóa dân tộc đối với thế hệ người Việt thứ 2, thứ 3 tại Hoa Kỳ, việc dạy dỗ các cháu yêu thích học tiếng Việt, tiến đến sử dụng thành thạo tiếng Việt đang trở thành vấn đề cấp thiết, là nỗi niềm đau đáu của các bậc cha mẹ người Việt sinh sống ở Hoa Kỳ. Nhiều cái khó trong dạy và học tiếng Việt Nhu cầu học tiếng Việt rất cấp thiết đối với cộng đồng người Việt Nam sinh sống khắp nơi trên thế giới, trong đó có Hoa Kỳ. Tuy nhiên, việc dạy và học đang gặp không ít khó khăn khiến các thế hệ người Việt sinh sống tại Hoa Kỳ chưa tiếp cận được việc học tiếng Việt. Cái khó đầu tiên phải kể đến môi trường dạy và học chưa thuận lợi. Trong khi tại các gia đình, cha mẹ chưa duy trì việc sử dụng tiếng Việt, thì ngoài xã hội, tại nhiều tiểu bang, tiếng Việt chưa được xem là một trong những ngôn ngữ thứ 2 mà học sinh có quyền lựa chọn trong các trường học, do đó không tạo ra động lực cho học sinh học tiếng Việt. Thứ 2, tài liệu sử dụng để dạy không đảm bảo yêu cầu. Các cơ sở dạy tiếng Việt hầu hết đều ở tình trạng không có tài liệu dạy tiếng Việt với tư cách là ngôn ngữ thứ 2. Việc duy trì dạy tiếng Việt hết sức khó khăn, từ trước tới nay việc dạy và học đều do cộng đồng người Việt ta tại Hoa Kỳ tự mày mò, mở lớp tìm người dạy. Trong khi đó, đa số đội ngũ giáo viên là kiêm nhiệm, vì họ còn phải mưu sinh khiến việc dạy và học có thể đứt đoạn bất kỳ lúc nào. Có thể nói, việc dạy tiếng Việt cho các thế hệ người Việt ở Hoa Kỳ chưa bài bản, bởi hầu như các giáo viên không được trang bị kiến thức kỹ năng dạy học mà chủ yếu dạy bằng kinh nghiệm sử dụng tiếng Việt mà họ đã trải nghiệm… Những lý do trên khiến phần đông giới trẻ học tiếng Việt bập bõm nên quên dần hoặc không biết tiếng Việt và có nguy cơ trở thành lớp người ngày càng xa rời bản sắc văn hóa và cội nguồn dân tộc. Cấp bách đổi mới phương thức dạy, học tiếng Việt Muốn dạy và học cho tốt cần có giáo trình dạy tiếng Việt. Một số gia đình người Việt có sự chuẩn bị tốt trước khi sang định cư hoặc làm việc tại Hoa Kỳ thường mang theo các bộ sách giáo khoa dạy tiếng Việt từ trong nước sang, sử dụng các bộ sách này để tự dạy và kèm cặp các cháu hàng ngày sau giờ học ở trường và trong cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, đây chỉ là số nhỏ trong cộng đồng ta tại Hoa Kỳ. Đa phần chúng ta khi sang xứ nầy thường thiếu sự chuẩn bị và không có nhận thức đầy đủ cũng như kinh nghiệm đối với những khó khăn gặp phải trong việc dạy dỗ tiếng Việt đối với các cháu. Do đó, chúng ta cần phải chủ động tìm kiếm các nguồn dạy tiếng Việt để gìn giữ ngôn ngữ tiếng Việt trong cộng đồng. Đối với những gia đình có người thân ở trong nước, chúng ta có thể nhờ người thân mua các sách giáo khoa dạy tiếng Việt và gửi sang Hoa Kỳ. Trong trường hợp không có người thân trong nước, chúng ta có thể tham khảo các chương trình dạy tiếng Việt trên mạng như chương trình “KidsTV”, “Ella chào Việt Nam”, “Học tiếng Việt và Tiếng Việt của bé” của kênh truyền hình VTC10, VTC11. Quý độc giả có thể xem miễn phí các chương trình này tại một số trang phát sóng truyền hình trên mạng internet như tv.101vn.com, tivionline.vn, www.tivi24h.com, tivihay.net,... Quý độc giả cũng có thể tải các chương trình miễn phí hỗ trợ xem truyền hình trực tuyến trên máy tính bảng Ipad hoặc Iphone trên Apple Store như XemTV HD, goTV. Bùi Quang Thái
DanQuyen.com
Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết