Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Lý giải nguyên nhân xuất hiện vòi rồng trên vùng biển Vũng Tàu
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Triển lãm 'Trên Núi-Dưới Đồi' giữa không gian văn hóa Sa Pa
    Tin Thế Giới
UAV đánh trúng tòa nhà Viện Hàn lâm Khoa học Ukraine ở Kiev
    Tin Việt Nam
Thứ trưởng Lê Anh Tuấn: Ghana là đối tác quan trọng của Việt Nam tại Tây Phi
    Tin Cộng Đồng
Bangkok tuyên bố toàn bộ 50 quận là vùng thảm họa ngập lụt do mưa lớn
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump hứa tặng mỗi người dân Mỹ 5.000 USD nếu đảng Cộng hòa thắng cử
    Văn Nghệ
Thông tin mới liên quan Thùy Tiên
    Điện Ảnh
Một phụ nữ ngoài 50 tuổi bị điều tra vì bị cáo buộc nghe lén cuộc trò chuyện của Cha Eun Woo
    Âm Nhạc
Phương Mỹ Chi ra mắt MV về văn hóa đồng bào Khmer
    Văn Học
Cựu sinh viên Bách khoa được 9 đại học Mỹ nhận vào chương trình tiến sĩ

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Đọc Báo Trong Nước
Nên cảm ơn con sư tử đá của Tàu?
Những tranh luận về sư tử đá ở Việt Nam gợi ra một chuyện: Năm 2012, ở Dominica, Trung Mỹ, người ta cũng tranh cãi gay gắt vì hai con sư tử đá Trung Quốc.

 


 


 


Chuyện là chính phủ Trung Quốc hỗ trợ vốn cho nước này xây lên một cây cầu, gọi là cầu Hữu nghị Dominica - Trung Quốc. Đầu cầu đặt một đôi sử tử đá – tất nhiên không phải sư tử “tả thực” kiểu phương Tây mà là loại “sư tử Tàu” giống với loại đang gây tranh cãi ở nước ta.

 

Dân Dominica tức giận. Họ cho rằng không thể tồn tại một biểu tượng của Trung Quốc ở giữa lòng thủ đô, nơi có rất nhiều khách du lịch qua lại. Họ kéo nhau ra cầu... cùng phá sư tử Tàu.

 

Cãi qua cãi lại, cuối cùng chính quyền đành lòng dẹp hai con sư tử này đi vì đằng nào cũng không thể để nó trong tình trạng bị phá hoại ở đó được.

 

Chưa bàn đến hành vi tự ý phá hoại của một số người Dominica, nhưng có một điểm chính yếu trong câu chuyện này: Đấy là người dân nước này vạch ra một ranh giới rõ ràng về văn hóa. Hỗ trợ nhau thì “ô kê”, đặt tên cầu là “Hữu nghị Trung - Dominica” rất hoan nghênh, nhưng để một biểu tượng văn hóa ngoại lai ở trung tâm thủ đô thì họ không chấp nhận được.

 

Dominica thuộc vào nhóm nước có chỉ số phát triển con người (HDI) cao của thế giới. Nhưng có lẽ đấy không phải là gốc rễ: Vấn đề là họ theo văn hóa Pháp lai với văn hóa thổ dân, đặt con “sư tử Tàu” vào nó nổi bật lên, nhận ra ngay và... “ngứa mắt” ngay.

 

Còn chúng ta, đã thản nhiên chấp nhận những con “sư tử Tàu” khắp phố phường, trước cổng doanh nghiệp, cơ quan, và thậm chí là trước các di tích. Sự tương đồng nhất định giữa văn hóa Trung Quốc và văn hóa Việt Nam khiến cho cái ranh giới giữa “sư tử Tàu” và phần còn lại của khung cảnh Việt Nam trông không rõ ràng mấy. Trông cũng quen quen, hợp nhãn, đèm đẹp.

 

Vấn đề của chúng ta là cái sự quen mắt này. Hay là nói rõ hơn, chúng ta không tô đậm được văn hóa Việt Nam để nếu có “yếu tố lạ” thì nó tạo thành cái gai trong mắt ngay lập tức như là dân Dominica. 

 

Đến hôm nay, người ta mới lôi ra bàn xem con nghê, con sấu, những con gì “thuần Việt” đáng đặt trước thềm các công sở, di tích. Đến hôm nay, khi sư tử đá Trung Quốc đã há miệng cất tiếng gầm khắp mọi miền đất nước rồi, người ta mới loay hoay phân biệt ranh giới.

 

Vấn đề ở đây không phải là của con sư tử đá. Vấn đề ở đây là ở toàn bộ môi trường xung quanh. Nếu người Việt nào cũng được giáo dục ý thức rành rọt về văn hóa truyền thống thì không cần phải đuổi theo nhắc nhở, cấm đoán họ về con sư tử Tàu.

 

Chúng ta đã làm đủ nhiều để quảng bá văn hóa truyền thống Việt Nam cho chính người Việt Nam hay chưa, để nếu có “yếu tố lạ” thì người ta còn nhận ra, hay là trong tranh tối tranh sáng về văn hóa thì con gì cũng chui vào được?

 

Hẳn là nhiều người hôm nay đọc báo mới được nghe giải thích về “con nghê”, một linh vật thuần Việt. Cũng như mãi đến Tết Nguyên đán mấy năm gần đây mới có học giả phân tích cho họ thế nào là đèn lồng Việt Nam, thế nào là đèn lồng Trung Quốc. Bao nhiêu năm nay có ai nói với họ về thứ xa lạ ấy đâu. Có khi còn phải cảm ơn con sư tử đá của Tàu.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    Bộ Y tế đề xuất 3 mức độ tuân thủ thực hành tốt nuôi trồng, thu hái dược liệu (29-09-2026)
    'Bà trùm' khai đánh chửi nhân viên bảo vệ, đưa tiền ép mở cổng viện tâm thần (29-09-2026)
    Công bố và trao quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Công Thương (28-09-2026)
    Cảnh sát biển Việt Nam kiểm tra công tác chống IUU tại Vùng Cảnh sát biển 3 (28-09-2026)
    Công an TP Hải Phòng vận động thu hồi hơn 255 kg pháo, 47 khẩu súng (28-09-2026)
    Khởi tố Dũng trọc 'Hà Đông' cùng 16 đồng phạm sản xuất phim cổ xúy bạo lực trên mạng xã hội (28-09-2026)
    Tổng Bí thư, Chủ tịch nước nói về bài học trách nhiệm trong việc thiếu sách giáo khoa (27-09-2026)
    Tạm giữ hình sự tài xế Lexus có dấu hiệu gây rối trật tự công cộng trên cao tốc (26-09-2026)
    Huế tháo dỡ hàng nghìn dụng cụ bẫy chim, cò (26-09-2026)
    Khai hoang đất hơn 35 năm, người dân kiện vì chỉ được hỗ trợ khi thu hồi (26-09-2026)
    Nam thanh niên Hà Nội mất tích trên sông Mã: Nhờ nước bạn hỗ trợ tìm kiếm (25-09-2026)
    Cầm gậy bóng chày đập cửa quán cà phê, người đàn ông bị phạt 2 năm tù (25-09-2026)
    Bắt hung thủ tấn công gia đình vợ làm 2 người tử vong ở Củ Chi (24-09-2026)
    Hacker sử dụng AI tấn công 100 công ty, đánh cắp 600.000 hồ sơ thẻ tín dụng (23-09-2026)
    Phụ huynh tố bữa ăn bán trú 'toàn tóp mỡ', Xã yêu cầu giám định mẫu thịt (23-09-2026)
    Bè mảng vẫn nổ máy khi dạt vào bờ, ngư dân 64 tuổi mất liên lạc (23-09-2026)
    Bí thư Trần Lưu Quang: Bộ máy chính quyền TP.HCM đang 'mượt mà', minh bạch hơn (22-09-2026)
    Quy hoạch sông Hồng: Chuyên gia đưa ra những lưu ý quan trọng trong xây dựng (21-09-2026)
    Nhận 1,3 tỷ đồng chuyển nhầm rồi mang đi đánh bạc, một người bị khởi tố (21-09-2026)
    Cảnh giác nguy cơ cháy từ thiết bị điện trong gia đình (21-09-2026)
Các bài viết cũ:
    Nỗi niềm di sản (21-08-2014)
    24.000 tiến sĩ Việt Nam đang làm cái gì? (20-08-2014)
    Đi tìm Hoàng Sa trong... tu viện cổ Ý (18-08-2014)
    Mỹ sẽ hỗ trợ Việt Nam về năng lực bảo vệ bờ biển (16-08-2014)
    Mỹ muốn tập trận chung với Việt Nam (15-08-2014)
    Khi quan chức và xã hội đen trở thành liên minh ma quỉ (14-08-2014)
    6 tội lỗi lớn người Việt mắc phải khi đốt vàng mã (12-08-2014)
    Việt Nam có thật sự cần đến Trung Quốc? (11-08-2014)
    Giải mã những cột mốc chủ quyền - nhà giàn DK1 - Bài 3: Như bông hoa bừng nở (07-08-2014)
    Giải mã những cột mốc chủ quyền - nhà giàn DK1 - Kỳ 2: Kế hoạch chi tiết ‘bắt mạch’ biển Đông (06-08-2014)
    Giải mã những cột mốc chủ quyền - nhà giàn DK1 - Kỳ 1: ‘Không làm sẽ mang tội với con cháu’ (05-08-2014)
    Nhật cung cấp 6 tàu cho Việt Na (01-08-2014)
    Giàn khoan Trung Quốc khiến người Việt Nam gọi đúng tên một cuộc chiến… (31-07-2014)
    Indonesia và bài học chống tham nhũng dành cho Việt Nam (29-07-2014)
    Vị Xuyên - nước mắt và những khoảng lặng vô hình (28-07-2014)
    Nỗi buồn 'tiến sĩ giấy' ở Việt Nam (21-07-2014)
    Hội chứng 'thêu dệt ký ức' của Trung Quốc (18-07-2014)
    Trung Quốc dịch chuyển giàn khoan: “Đừng có vội mừng!” (16-07-2014)
    Ai 'tiếp tay' cho hoa quả độc Trung Quốc thoải mái tuồn vào Việt Nam? (15-07-2014)
    Ngày mai, Trung Quốc có thể rút giàn khoan Hải Dương 981 (14-07-2014)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Bảy Đô Một Đêm


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 184567026.