Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Siêu bão Bavi tác động thế nào tới Biển Đông?
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Phú Quốc tăng cường tuyên truyền an toàn cho chủ tàu du lịch
    Tin Thế Giới
Mỹ đánh sập cầu cảng chiến lược, mở rộng quy mô chiến dịch quân sự tại Iran
    Tin Việt Nam
Đẩy mạnh giao lưu thanh niên, kết nối doanh nghiệp Việt Nam - Trung Quốc
    Tin Cộng Đồng
EU đề xuất 'chế độ cho người dùng trẻ em' trên mạng xã hội
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump làm gì với 1,4 tỷ USD thu được từ tiền số?
    Văn Nghệ
'Nam thần trăm tỷ' từng là võ sĩ Taekwondo, gây chú ý ở show 'Anh trai'
    Điện Ảnh
'Đạo diễn nghìn tỷ' Trấn Thành bất ngờ trở lại vai trò lồng tiếng trong 'bom tấn' hoạt hình Hollywood
    Âm Nhạc
Những ngày cuối đời của tác giả lời thơ 'Hà Nội mùa vắng những cơn mưa'
    Văn Học
Bắt Giám đốc và Tổng Biên tập Nhà xuất bản Hội Nhà văn

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành




   Tin Thế Giới
Những hình ảnh hiếm hoi bên nhau của vợ chồng Tổng thống Putin
Sau 30 năm chung sống, vợ chồng Vladimir Putin bất ngờ đường ai nấy đi, với lý do phong cách sống quá khác nhau.

 


.


 













Ông Putin kết hôn với Lyudmila Shkrebneva vào năm 1983. Lúc này, vợ ông đang là sinh viên khoa Triết học Trường Đại học Leningrad. Ảnh: Xinhua











Vợ ông từng là một tiếp viên của hãng hàng không Aeroflot.


Bà Lyudmila từng là một tiếp viên của Hãng hàng không Aeroflot. Ảnh: Xinhua












Putin chơi với con gái. Ông có hai cô con gái tên là Yekaterina và Maria. Hình ảnh và thông tin về đời sống riêng tư của hai cô con gái ông rất hiếm khi xuất hiện trên báo chí Nga. Ảnh: Xinhua












Ông Putin và bà Lyudmila tại nhà thờ của Điện Kremlin, sau lễ nhậm chức tổng thống lần đầu tiên của ông hồi tháng 5.2000. Ảnh: RIA Novosti











The Putins have been married for just under 30 years.


Vợ chồng Tổng thống Nga thăm đền Taj Mahal, Ấn Độ, tháng 10.2000. Ảnh: RIA Novosti











Ông Putin và bà Lyudmila gặp Nữ hoàng Elizabeth II và công tước Edinburgh tại London tháng 6/ 2003. Ảnh: RIA Novosti


Ông Putin và bà Lyudmila gặp Nữ hoàng Elizabeth II và Công tước Edinburgh tại London - tháng 6.2003. Ảnh: RIA Novosti











Vợ chồng ông Putin trong cuộc gặp với cựu tổng thống Mỹ George Herbert Walker Bush và phu nhân Barbara tại dinh thự Bocharov Ruchei gần Sochi hồi tháng 9/ 2003. Ảnh: RIA Novosti


Vợ chồng ông Putin trong cuộc gặp với cựu Tổng thống Mỹ George Herbert Walker Bush và phu nhân Barbara tại dinh thự Bocharov Ruchei gần Sochi hồi tháng 9.2003. Ảnh: RIA Novosti











Presidential spokesman Dmitry Peskov said no official divorce had been drawn up yet, and he did not know when it would be, but he attached little importance to the formality.


Putin đi cùng vợ hồi tháng 12.2003. Ảnh: RIA Novosti











“We all have very good relations, and I’m very grateful to Vladimir Vladimirovich for still being supportive of me, and the children,” Lyudmila Putin said. “He takes very good care of the children, and the children always feel this.”


"Chúng tôi đều có quan hệ tốt. Tôi rất biết ơn ông Putin vì đã ủng hộ tôi và các con. Ông ấy rất quan tâm đến các con và chúng cũng cảm nhận được điều này" - bà Lyudmila nói. Trong ảnh, Vladimir và Lyudmila ở Moscow tháng 5.2005. Ảnh: RIA Novosti











The Putins pointed out that their two daughters are grown up, but that the family remains close.


Ông bà Putin cho biết, hai cô con gái đã trưởng thành nhưng gia đình ông vẫn rất gần gũi nhau. Trong ảnh, bà Lyudmila đồng hành cùng ông Putin đến Madrid, Tây Ban Nha tháng 2.2006. Ảnh: RIA Novosti











“This really was our mutual decision,” Lyudmila Putin said. “I really do dislike life in the public eye and air travel is very difficult for me. And we hardly see each other.”


"Đây thực sự là quyết định từ cả hai phía" - bà Lyudmila nói. "Tôi thực sự không thích việc bị công chúng để ý và đi lại bằng máy bay cũng rất khó khăn. Chúng tôi hầu như không gặp nhau". Trong hình, vợ chồng ông Putin tình cảm trước một buổi ăn tối thân mật với cựu Tổng thống Mỹ George W. Bush và phu nhân Laura Bush tại St.Petersburg tháng 7.2006. Ảnh: RIA Novosti











Russian President Vladimir Putin and his wife, Lyudmila, announced Thursday on nationwide television that their marriage is over, ending years of media speculation about the couple’s relationship. The announcement followed the Putins’ joint outing to a ballet performance – the first time they had been seen in public since the president’s inauguration in May 2012.


Tổng thống Putin và bà Lyudmila tuyên bố ly hôn hôm qua trên kênh truyền hình quốc gia, chấm dứt nhiều năm nghi ngờ của giới truyền thông về mối quan hệ của cặp đôi này. Tuyên bố được đưa ra sau khi ông Putin tham dự một buổi biểu diễn balet. Đó là lần đầu tiên họ xuất hiện cùng nhau kể từ khi ông nhậm chức hồi tháng 5.2012. Ảnh: RIA Novosti











Both Putins said the reason for their split was the president’s work, which consumes most of his time and requires a very public lifestyle.


Cả hai người đều cho biết lý do chia tay là vì công việc của tổng thống chiếm gần hết quỹ thời gian của ông và đòi hỏi ông phải sống theo phong cách quần chúng. Trong hình, bà Lyudmila (ngoài cùng bên phải) tại lễ nhậm chức của chồng tháng 5.2012. Ảnh: RIA Novosti
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi

Các bài viết mới:
    Mỹ đánh sập cầu cảng chiến lược, mở rộng quy mô chiến dịch quân sự tại Iran (17-07-2026)
    Mỹ và Iran chạy đua kiểm soát eo biển Hormuz, giá dầu tiếp tục biến động (15-07-2026)
    Mỹ tiếp tục phát động đợt tấn công mới nhằm vào Iran (15-07-2026)
    Tàu Na Uy bị tấn công ngoài khơi Oman giữa vòng xoáy xung đột Mỹ - Iran (14-07-2026)
    Iran đáp trả quyết liệt, phóng tên lửa hành trình vào tàu hải quân Mỹ (14-07-2026)
    Tổng thống Nga Putin gửi tối hậu thư sau làn sóng tấn công của Ukraine (14-07-2026)
    Loạt quốc gia Vùng Vịnh phản đối đợt tấn công trả đũa của Iran (12-07-2026)
    Ukraine tập kích gần 30 tàu thuyền Nga, tuyên bố làm tê liệt eo biển Kerch (12-07-2026)
    Quân đội Mỹ ra tuyên bố mới nhất về hoạt động hàng hải tại eo biển Hormuz (12-07-2026)
    Tổng thống Zelensky hối thúc sản xuất tên lửa Patriot tại Ukraine (10-07-2026)
    Xung đột Trung Đông: Israel tuyên bố sẵn sàng nối lại tấn công Iran, Mỹ có còn tiếp tục đàm phán sau những đòn 'ăn miếng trả miếng'? (10-07-2026)
    Mỹ tấn công cầu đường sắt chiến lược nối Iran với Trung Quốc và Nga (09-07-2026)
    Mỹ cảnh báo nối lại các cuộc tấn công vào đêm nay, Iran tuyên bố sẵn sàng đối phó (08-07-2026)
    Thị trường thế giới lại chao đảo sau khi căng thẳng Mỹ - Iran tái bùng phát (08-07-2026)
    Nga tuyên bố đánh chặn hơn 500 máy bay không người lái Ukraine (06-07-2026)
    Kịch tính màn chạm trán của tàu sân bay Anh và máy bay Nga trên Biển Na Uy (06-07-2026)
    Ba Lan rúng động vì nghi vấn bí mật chuyển giao vũ khí cho Ukraine (05-07-2026)
    Nga nói về việc Đức cáo buộc Ukraine phá hoại đường ống Dòng chảy phương Bắc (03-07-2026)
    Cơ quan chống tham nhũng quân đội Trung Quốc có lãnh đạo mới (03-07-2026)
    Tang lễ Đại giáo chủ Ali Khamenei: 7 ngày quốc tang, 90 quốc gia tham dự và các thông điệp ngầm của Iran (03-07-2026)

Các bài viết cũ:
    Người Nga phản ứng thế nào khi Putin ly hôn? (07-06-2013)
    Nga muốn thay quân Áo giám sát Israel, Syria (07-06-2013)
    Quân đội Philippines bám sát Trung Quốc ở Biển Đông (07-06-2013)
    Trung Quốc sẽ bị "thắt chặt vòng vây" (07-06-2013)
    Thợ đào vàng Trung Quốc “hành hung dân Ghana” (07-06-2013)
    Thượng đỉnh Trung-Mỹ có “cứu” được mối quan hệ? (07-06-2013)
    Đệ nhất phu nhân Mỹ không gặp "người đồng cấp" Trung Quốc (07-06-2013)
    Vợ chồng Tổng thống Putin bất ngờ li hôn (07-06-2013)
    Xuất hiện tên lửa đạn đạo xuyên lục địa mới (07-06-2013)
    Không được luật ủng hộ, Trung Quốc dọa dẫm để chiếm Biển Đông (07-06-2013)
    Có bằng chứng Trung Quốc "nhái" vũ khí của Mỹ? (06-06-2013)
    Phương án nào của không quân Mỹ trước S-300? (06-06-2013)
    Nga-Mỹ mang hàng khủng tới quanh Syria (06-06-2013)
    Đài Loan triển khai siêu tên lửa chống Trung Quốc (06-06-2013)
    Quân nổi dậy Syria chiếm được đường ra Golan (06-06-2013)
    Chính cựu "sếp" CIA làm lộ tin chiến dịch Bin Laden (06-06-2013)
    Báo Trung Quốc tung trò bạo lực chiếm Senkaku (06-06-2013)
    Động đất ở Thái Bình Dương, gần đảo Hawaii (05-06-2013)
    Chiến lược "cải bắp" chiếm Biển Đông của Trung Quốc (05-06-2013)
    Nhật tập trận lớn với Mỹ, Trung Quốc nổi giận (05-06-2013)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
À! Chuyện Chiêm Bao


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn





 

Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 180533043.