Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Phản đối mạnh mẽ mọi hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Giỗ Tổ Hùng Vương 2026: Tăng tính liên kết vùng và lan tỏa văn hóa cơ sở
    Tin Thế Giới
Truyền thông Iran lần đầu công bố video về tân Lãnh tụ Tối cao Mojtaba Khamenei
    Tin Việt Nam
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đại sứ Indonesia tại Việt Nam
    Tin Cộng Đồng
Lễ hội Xuân hồng lan tỏa tinh thần nhân ái, sẻ chia yêu thương
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump thu hồi quy chế miễn thuế cho Đại học Harvard
    Văn Nghệ
Những 'đóa hoa nghệ thuật'
    Điện Ảnh
'Khổng Tước' mê hoặc khán giả Hà Nội trong đêm công diễn đầu tiên
    Âm Nhạc
Thiết tha tình quan họ
    Văn Học
Bộ GD&ĐT sẽ sửa sách giáo khoa sau sáp nhập, nhưng không phải năm nay

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành




   Đọc Báo Trong Nước
Nâng Biển Đông thành lợi ích cốt lõi, Trung Quốc "dại dột"
Chuyên gia ở Bắc Kinh cho rằng cách nói "lợi ích cốt lõi" không có xuất xứ xác đáng mà lại đưa tin rộng rãi, là một hiểu lầm đang chờ được làm rõ. Mỹ sẽ hiểu đây là tín hiệu của Trung Quốc muốn hoạch định phạm vi thế lực ở Đông Nam Á, như thế là cực kỳ không khôn ngoan.

 



Liên hợp Tảo báo của Singapore ngày 23/8 đăng bình luận "Vì sao Biển Đông (nguyên văn: biển Nam Trung Hoa) trở thành lợi ích cốt lõi", cho biết giới truyền thông đưa tin Trung Quốc đã nâng cấp cách diễn tả vấn đề Biển Đông thành "lợi ích cốt lõi" của Trung Quốc.


 


Các chuyên gia ở Bắc Kinh phản bác: cách nói "lợi ích cốt lõi"  không có xuất xứ xác đáng mà lại đưa tin rộng rãi, là một hiểu lầm đang chờ được làm rõ. Mỹ sẽ hiểu đây là tín hiệu của Trung Quốc muốn hoạch định phạm vi thế lực ở Đông Nam Á; như thế là cực kỳ không khôn ngoan.


 


Trích yếu bài báo nói trên như sau:


 


Gần đây có phương tiện truyền thông đưa tin: quan chức cấp cao Trung Quốc trong một lần nói chuyện kín với phía Mỹ đã nâng cấp cách diễn tả của Trung Quốc đối với vấn đề Biển Đông (Nam Hải theo cách gọi của Trung Quốc) thành "lợi ích cốt lõi" của Trung Quốc. Trước đó, trong cách diễn tả đối ngoại của Trung Quốc, các vùng tranh chấp được gọi là "lợi ích cốt lõi" chủ yếu là Tây Tạng, Đài Loan.


 


Biển Đông trước đây tương đối yên tĩnh, gần đây trở thành nơi diễn tập quân sự quốc tế, là là sân khấu để hai nước lớn tiến hành đọ sức. Từ cuối tháng 7, Trung Quốc và Mỹ khẩu chiến với nhau về vấn đề Biển Đông tại Diễn đàn ASEAN; trung tuần tháng 8, tàu sân bay G. Washington ban đầu tuyên bố đến Hoàng Hải tập trận chung Mỹ-Hàn Quốc, về sau chuyển hướng đi vào Biển Đông, ghé thăm cảng Đà Nẵng của Việt Nam.


 


Bối cảnh trực tiếp của các hoạt động quân sự dầy đặc đó là 2 quốc gia chính có tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông là Trung Quốc và Việt Nam đều nâng cao vị thế bảo vệ chủ quyền và lợi ích.


 








Ảnh minh hoạ: THX

 


Nói tới chuyện này, giáo sư Chu Phong ở Viện Quan hệ quốc tế thuộc Đại học Bắc Kinh, chủ nhiệm đề tài nghiên cứu An ninh quốc tế đề xuất: cách nói "lợi ích cốt lõi" không có xuất xứ xác đáng mà lại được đưa tin rộng rãi, là một hiểu lầm đang chờ được làm rõ.


 


Ông cũng nghi ngờ cách nói ấy chưa chắc đã đại diện cho chính sách đã ấn định của tầng lớp cao nhất của Trung Quốc.


Có triệu chứng cho thấy, dù cách nói "lợi ích cốt lõi" đã trở thành thường thức xung quanh Biển Đông nhưng nội bộ Trung Quốc vẫn tồn tại tranh cãi.


 


Những người thắc mắc cho rằng Trung Quốc không có ý định mở một chiến trường mới ở Biển Đông, không dự định thay đổi tình trạng tự do thông thương hàng hải quốc tế vùng này, thế thì vì sao lại nâng cấp Biển Đông thành "lợi ích cốt lõi"?


 


Hơn nữa, cách biểu đạt ấy không phù hợp thông lệ quốc tế: theo luật quốc tế, nếu Trung Quốc đã tỏ ý họ có chủ quyền không thể tranh cãi đối với các đảo ở Biển Đông thì không cần thiết phải thêm thắt cách nói "lợi ích cốt lõi" làm gì nữa.


 


Có nhà quan sát nói Mỹ tiết lộ tin tức họp kín (với Trung Quốc) cho giới truyền thông biết là có ý đồ chiến lược nhằm để Biển Đông trở thành sân chơi mà họ thay mặt các nước Đông Nam Á chơi với Trung Quốc. Nói khác đi, cái Trung Quốc đề xuất chính là đề tài Mỹ muốn gợi ra trong cộng đồng quốc tế.


 


GS Chu Phong, người có thái độ rõ rệt phản đối cách nói "lợi ích cốt lõi" thì cho rằng cách nói như vậy không khôn ngoan.


 


Phân tích từ góc độ của Mỹ thì Mỹ sẽ hiểu đây là tín hiệu của Trung Quốc muốn hoạch định phạm vi thế lực ở Đông Nam Á; nghĩa là cách giải quyết tương lai của Biển Đông sẽ phải hoàn toàn theo phương thức của Trung Quốc, các nước khác không có quyền tham gia.


 


Điều quan trọng hơn là cách làm ấy sẽ gây ra sự quan ngại cho các nước Đông Nam Á, hơn nữa còn kéo theo sự quan ngại của Australia láng giềng Đông Nam Á. Những "chiêu" quá đáng của Trung Quốc và Mỹ thường xuyên xuất hiện trên vấn đề Biển Đông đã gây ra sự quan tâm và lo lắng cho các nhà ngoại giao Australia.


 


GS Chu Phong cho rằng trong khi giao thiệp với Trung Quốc, các nước Đông Nam Á toàn nói những lời tốt đẹp nhưng họ lại tới tấp đến Mỹ tố cáo Trung Quốc, trong đó có phần nguyên nhân là trong khi tăng cường sợi dây liên kết kinh tế với Đông Nam Á, Trung Quốc chưa đầu tư đầy đủ vào việc nâng cấp quan hệ chính trị song phương.


 


Đồng thời Trung Quốc lại cảm thấy lợi ích của mình ở Biển Đông đang bị làm yếu và bị thách thức, nói lên mối quan hệ Trung Quốc-Mỹ và Trung Quốc-Hàn Quốc đều cần được tái ổn định.


 



  • Nguyên Hải lược dịch - Tuanvietnam.vietnamnet.vn



DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi

Các bài viết mới:
    Quy định mới về điều hành giá xăng dầu, chỉ điều chỉnh khi tăng trên 15% (20-03-2026)
    Bắc Ninh: Làm giả 'thiên thạch' để lừa đảo 11 tỷ đồng (20-03-2026)
    Rơi từ giàn giáo công trình trường học xuống đất, 3 công nhân thương vong (20-03-2026)
    Tăng cường thực hiện tiết kiệm năng lượng, thúc đẩy chuyển dịch năng lượng và phát triển giao thông điện (20-03-2026)
    Cẩn trọng với bẫy lừa dịch vụ 'vay đáo hạn', 'vay nhanh' (16-03-2026)
    Tăng kiểm tra hoạt động kinh doanh, sử dụng chất cấm trong chăn nuôi (16-03-2026)
    Hàng quán tăng giá, dân văn phòng rủ nhau mang cơm nhà đi làm (16-03-2026)
    Bắt gọn tên cướp liều lĩnh giựt dây chuyền phụ nữ tại phòng tập Aerobic (16-03-2026)
    Dự kiến ngày 22-3 công bố kết quả bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI (16-03-2026)
    Hơn 93% cử tri cả nước đã đi bỏ phiếu, 5 địa phương đạt sát mức 100% (15-03-2026)
    Công an đề nghị truy tố 2 bị can vụ cướp ngân hàng ở Gia Lai (15-03-2026)
    Đá lại rơi xuống đường sắt qua đèo Hải Vân, nhiều chuyến tàu gián đoạn (14-03-2026)
    Đánh sập đường dây tiền ảo của Tập đoàn Xintel lừa hơn 400 tỉ đồng của 42 ngàn người (14-03-2026)
    Thủ tướng: Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm (14-03-2026)
    Bí thư Đắk Lắk yêu cầu không để xảy ra sai sót trong ngày bầu cử (11-03-2026)
    Truy bắt thần tốc nhóm thanh thiếu niên mang rựa 'truy sát' người đi đường trong đêm (09-03-2026)
    Nếu tăng 8%, lương cơ sở sẽ lên mức bao nhiêu mỗi tháng? (09-03-2026)
    Ô tô con tông liên hoàn trên phố ở Hà Nội, ít nhất 7 xe hư hỏng (06-03-2026)
    2 người bị xử phạt vì đăng tải thông tin sai sự thật về bầu cử (06-03-2026)
    'Nổ' là cháu lãnh đạo cấp cao để lừa đảo, ca sĩ Quốc Kháng lĩnh 18 năm tù (11-09-2025)

Các bài viết cũ:
    Thủy điện xả lũ, hạ lưu căng thẳng (02-11-2010)
    Vỏ ta, ruột Tàu: Đâu là gốc thương hiệu Việt? (01-11-2010)
    Xe khách chết máy khi băng lũ, hơn 20 người suýt chết (01-11-2010)
    Công nhân Trung Quốc tử nạn tại công trường bô xít  (31-10-2010)
    Mưa lũ hoành hành khắp miền Trung (31-10-2010)
    Đánh bạc tại phòng họp, một phó TGĐ bị bắt (29-10-2010)
    Dựng lại hiện trường nghi án công an đánh người đi đường (28-10-2010)
    “Nghi án” ngộ độc do thịt và tiết trăn (27-10-2010)
    'Không đi đâu mà vội vàng' (27-10-2010)
    Không cho báo chí dự đối thoại với dân (26-10-2010)
    Blogger ‘Cô gái đồ long’ bị bắt khẩn cấp (26-10-2010)
    Nợ Vinashin lớn hơn thuế đóng của 1.000 doanh nghiệp trong 3 năm (25-10-2010)
    Cận cảnh trường đại học tốt nhất Hàn Quốc (25-10-2010)
    Cả làng hồn nhiên kéo nhau đi… phá rừng (25-10-2010)
    Bữa cơm gia đình đội chi phí vì giá đắt đỏ  (25-10-2010)
    Bảo vệ ngân hàng bị giết tại trụ sở (24-10-2010)
    'Việt Nam không giàu lên nhờ khai thác bô xít' (24-10-2010)
    Về kiến nghị dừng các dự án Bô xít ở Tây Nguyên... (23-10-2010)
    Lũ quét bất ngờ, gần 100 ngôi nhà bị sập ở Bình Thuận (23-10-2010)
    Quảng Ngãi: Đón 16 ngư dân bị nạn trở về (23-10-2010)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Nắng xuân


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn





 

Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 171832510.