Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Phản đối mạnh mẽ mọi hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Phong Nha vào tốp điểm đến nghỉ dưỡng gần gũi thiên nhiên của châu Á
    Tin Thế Giới
Nga cáo buộc Ukraine đe dọa chủ quyền của đồng minh Belarus
    Tin Việt Nam
Đại sứ Nguyễn Thành Lê bắt đầu nhiệm kỳ công tác tại Kazakhstan
    Tin Cộng Đồng
Hỏa hoạn tại Ấn Độ khiến ít nhất 15 người thiệt mạng
    Tin Hoa Kỳ
Cựu Chủ tịch Fed Alan Greenspan qua đời ở tuổi 100
    Văn Nghệ
Tìm kiếm thực lực kế thừa cải lương
    Điện Ảnh
'Đạo diễn nghìn tỷ' Trấn Thành bất ngờ trở lại vai trò lồng tiếng trong 'bom tấn' hoạt hình Hollywood
    Âm Nhạc
Ca sĩ LEXXY ghi dấu ấn với EP đầu tay
    Văn Học
'Hai mặt' của biên tập viên

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành




   Kinh Tế
Thương hiệu nhái Trump thành thảm họa ở Trung Quốc
Trung Quốc lựa chọn thương hiệu vô tình trùng với tên nhà lãnh đạo Mỹ khiến chiến lược kinh doanh đảo chiều.

 


Nhắc đến "Trumpchi", nhiều người có thể lập tức liên tưởng tới Tổng thống Mỹ Donald Trump. Nhưng thực ra đây là một hãng xe Trung Quốc thành lập vào tháng 12/2010 và thuộc biên chế tập đoàn GAC Group.

 

Việc thương hiệu trùng với họ của Tổng thống Donald Trump chỉ là ngẫu nhiên nhưng lại mang đến rắc rối cho nhãn hiệu xe Trung Quốc này, đặc biệt khi Trumpchi đang lên kế hoạch thâm nhập thị trường Mỹ.

 

Thuong hieu nhai Trump thanh tham hoa o Trung Quoc

 

Trưng bày ô tô Trumpchi tại Triển lãm Thượng Hải 2017.

 

Tại triển lãm Thượng Hải 2017, vị Giám đốc thiết kế của tập đoàn mẹ GAC khẳng định có thể sẽ phải đổi tên thương hiệu Trumpchi mới mong bán xe tại thị trường Mỹ.

 

Theo đó, khi trưng bày xe trong triển lãm Detroit 2017, nhãn hiệu Trumpchi đã bị một số người cười nhạo vì tên thương hiệu.

 

"Họ cười nhạo và chụp ảnh tên thương hiệu của chúng tôi, sau đó đăng lên mạng xã hội… Khi đọc những phản hồi đó, chúng tôi mới nhận ra đây không phải là chiến dịch quảng bá tích cực đối với nhãn hiệu Trumpchi" - vị Giám đốc thiết kế nói.

 

Thuong hieu nhai Trump thanh tham hoa o Trung Quoc

 

Được biết, cái tên Trumpchi đọc giống từ "chuanqi", có nghĩa là "huyền thoại" và "vận may" trong tiếng Trung. Còn nếu tách riêng, "Trump" đọc giống từ "tốt nhất",   "chi" lại đọc giống từ "Trung Quốc".

 

"Đây hoàn toàn là sự trùng hợp vô tình. Chúng tôi đâu biết rằng Donald rump sẽ thành Tổng thống Mỹ" - đại diện tập đoàn GAC nói thêm.

 

"Ban đầu, chúng tôi chẳng nghĩ đến chuyện đổi tên. Ông Donald Trump là Tổng thống do người Mỹ bầu lên. Việc có thương hiệu ô tô trùng tên lẽ ra phải tốt cho Tổng thống Mỹ chứ" - ông nói tiếp. "Nhưng rất tiếc là ở nước Mỹ số người phản đối ông Trump lại cao".

 

Thuong hieu nhai Trump thanh tham hoa o Trung Quoc

 

Chiến lược sang Mỹ bị bỏ dở của Trumpchi.

 

Đại diện Trumpchi cho biết, hãng này dự kiến thâm nhập vào thị trường Mỹ từ năm 2019, muộn hơn 2 năm so với dự tính ban đầu.

 

Không chỉ có Trumpchi chịu cảnh dở khóc dở cười này.

 

Sau khi ông Donald Trump đắc cử Tổng thống Mỹ, một hãng bồn cầu Trung Quốc đứng trước ngưỡng cửa phải thay tên thương hiệu vì trùng tên với nhà lãnh đạo Mỹ.

 

Thuong hieu nhai Trump thanh tham hoa o Trung Quoc

 

Bồn cầu thương hiệu "Trump" có từ trước khi ông Donald Trump làm Tổng thống Mỹ.

 

Ông Zhong Jiye, nhà sáng lập Công ty TNHH Công nghiệp Trump Thâm Quyến, nói rằng ông không biết đến Donald J. Trump khi ông đăng ký tên tiếng Anh cho công ty vào năm 2002. Ông cho biết tên công ty của ông trong tiếng Trung có nghĩa là “đổi mới toàn thể” và phát âm gần giống với từ “Trump”.

 

“Chúng tôi thực sự không biết là người này được gọi là Trump. Đó hoàn toàn là một sự trùng hợp”, ông Zhong nói.

 

Trong số 46 thương hiệu được đăng ký có tên Trump ở Trung Quốc, 29 thương hiệu dường như thuộc sở hữu của ông Trump, theo dữ liệu của văn phòng thương hiệu Trung Quốc. Ít nhất 14 doanh nghiệp không liên quan với tỷ phú New York đã đăng ký thương hiệu có tên ông chỉ tính riêng năm 2015 và 2016, theo Itaotm, một website về thương hiệu của Trung Quốc.

 

Thực tế này nêu bật những khó khăn mà các thương hiệu lớn và người nổi tiếng trên thế giới phải đối mặt ở Trung Quốc.

 

Tại nước này, các thương hiệu thường được trao cho người đầu tiên nộp đơn đăng ký với chính quyền. Điều đó khiến nhiều người đăng ký theo các thương hiệu nổi tiếng mà vẫn được cấp phép.

 

Một thông báo phát hành trên trang web của văn phòng thương hiệu Trung Quốc vào ngày 13/11 nói rằng thương hiệu của ông Trump đã được cấp phép để sử dụng trong ngành dịch vụ xây dựng.

 

Được biết, năm 2004, một doanh nhân Trung Quốc đã cố gắng đăng ký thương hiệu có tên của cựu Tổng thống George W. Bush cho sản phẩm tã giấy. Tuy nhiên, các quan chức chính phủ Trung Quốc không ủng hộ đơn đăng ký này “vì nó có thể mang lại những tác động xã hội tiêu cực nếu tên của một nhà lãnh đạo được đăng ký làm thương hiệu”.

 

Dẫu việc lấy tên thương hiệu của nhà chính trị mang phản ứng tiêu cực nhưng một nhà tỷ phú trong một dự đoán đầy bất ngờ đã trở thành Tổng thống Mỹ khiến hàng loạt các công ty lấy tên thương hiệu "nhái" của ông tại Trung Quốc trở nên lao đao.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi

Các bài viết mới:
    Cụ thể hóa các dấu hiệu giao dịch đáng ngờ trong lĩnh vực tài sản mã hóa (22-06-2026)
    Vinhomes muốn huy động thêm 6.000 tỷ đồng trái phiếu (22-06-2026)
    Chứng khoán châu Á diễn biến trái chiều trước những bất ổn địa chính trị (19-06-2026)
    Bí quyết của doanh nghiệp Đan Mạch không cấp bậc, không lãnh đạo (18-06-2026)
    Việt Nam muốn có 10 doanh nghiệp công nghệ tỷ USD vào năm 2030 (18-06-2026)
    Sức bật nào cho VN-Index trong nửa cuối năm 2026? (18-06-2026)
    VN-Index tăng gần 9 điểm, nhóm tài chính tiếp tục dẫn dắt thị trường (16-06-2026)
    Thủ tướng giao chốt mô hình điều hành IFC Việt Nam trong tháng 8 (16-06-2026)
    Khối tài sản của Elon Musk phình to, đã vượt 1.300 tỷ USD (16-06-2026)
    Cổ đông kiện Microsoft với cáo buộc che giấu thông tin về hoạt động kinh doanh (16-06-2026)
    Tiếp tục trải qua tuần giao dịch ảm đạm, giá vàng kết thúc tuần ở mức 147 triệu đồng/lượng (14-06-2026)
    Quan chức ECB: Giá cả sẽ neo cao và lâu hơn dự kiến (13-06-2026)
    Bcons chi hơn 3.000 tỷ thâu tóm dự án 2,65 ha của Phát Đạt tại TP.HCM (13-06-2026)
    Đóng mới tàu dầu/hóa chất dung tích 14.000 m³ (13-06-2026)
    Mở rộng cánh cửa xuất khẩu sang Trung Đông và Nam Á nhờ các FTA thế hệ mới (13-06-2026)
    Nâng hạng chỉ là bước khởi đầu: Thị trường chứng khoán Việt Nam còn thiếu gì để hút vốn ngoại dài hạn? (11-06-2026)
    Giá vàng bất ngờ tăng rất mạnh (11-06-2026)
    Làn sóng chia cổ tức lan rộng, cổ đông đón mùa bội thu (10-06-2026)
    Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng: Doanh nhân trẻ phải dám cạnh tranh và dẫn dắt (10-06-2026)
    Trung Quốc dự kiến chi gần 300 tỷ USD để phát triển AI (10-06-2026)

Các bài viết cũ:
    12 dự án ngàn tỷ thua lỗ: Tang thương lắm! (21-04-2017)
    Công ty Ivanka Trump ngày càng phát đạt ở Trung Quốc (20-04-2017)
    CEO Qatar Aiways chỉ trích lệnh cấm thiết bị điện tử của Mỹ (18-04-2017)
    Hàng Trung Quốc 'ăn ốc', hàng Việt 'đổ vỏ' (17-04-2017)
    Nền kinh tế bí ẩn của Triều Tiên (16-04-2017)
    Máy bay United Airlines bất ngờ bị cấm vào không phận Nga (13-04-2017)
    Bác sỹ gốc Việt bị lôi khỏi máy bay sẽ kiện hãng United Airlines? (12-04-2017)
    Người TQ đòi tẩy chay hàng không Mỹ vì kéo lê khách khỏi máy bay (11-04-2017)
    Đường dây hối lộ lớn nhất thế giới (09-04-2017)
    Tỷ phú F1 từ chối tổ chức chặng đua nửa tỷ USD tại Việt Nam (08-04-2017)
    Amazon đáng giá gấp đôi Walmart (06-04-2017)
    Bất ổn kinh tế Nhật khi không công ty nào phá sản (06-04-2017)
    Nữ tỷ phú tự thân trẻ nhất thế giới nợ công ty mình 25 triệu USD (06-04-2017)
    Trump thề trừng phạt các đối tác thương mại lừa đảo (01-04-2017)
    Ông chủ Amazon thành người giàu nhì thế giới (31-03-2017)
    Toshiba sẽ cho phá sản mảng điện hạt nhân tại Mỹ (30-03-2017)
    Sữa Mộc Châu về tay tư nhân với giá hơn 1.300 tỷ đồng (28-03-2017)
    Trung Quốc khó thành công với chiến lược 'dùng tiền mua yêu mến' (27-03-2017)
    3 vợ tỷ phú giỏi giang (25-03-2017)
    100 bánh heroin vận chuyển qua 'hợp đồng điện thoại' (23-03-2017)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
À! Chuyện Chiêm Bao


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn





 

Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 178955461.