Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Lý giải nguyên nhân xuất hiện vòi rồng trên vùng biển Vũng Tàu
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Hạ Long, Đà Nẵng và những điểm du lịch thường được chọn cho đám cưới
    Tin Thế Giới
Đàm phán Mỹ - Nga về Ukraine đi kèm thỏa thuận dầu mỏ hàng tỷ USD
    Tin Việt Nam
Việt Nam mở rộng hợp tác năng lượng nguyên tử và an toàn điện hạt nhân với các đối tác quốc tế
    Tin Cộng Đồng
WHO cảnh báo hậu quả tàn khốc khi trì hoãn viện trợ Gaza
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump hứa tặng mỗi người dân Mỹ 5.000 USD nếu đảng Cộng hòa thắng cử
    Văn Nghệ
Thông tin mới liên quan Thùy Tiên
    Điện Ảnh
Biểu tình dữ dội vì tái hiện vụ ám sát cố Tổng thống Hàn Quốc
    Âm Nhạc
Dàn nhạc Giao hưởng London trở lại Nhà hát Hồ Gươm
    Văn Học
Australia ban hành ba quy định siết thị thực du học

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Tin Thế Giới
Chiếc mô-tô 'bí mật' của Tổng thống Nga Vladimir Putin
Điện Kremlin ngày 10.7 nhanh chóng bác bỏ tin đồn về chiếc mô-tô bí mật của Tổng thống Nga Vladimir Putin đang được giấu trong một nhà để xe đầy xe mô-tô.

 


Câu chuyện bắt đầu từ việc lãnh đạo Nga hôm 10.7 đi dự triển lãm máy móc Innoprom - tổ chức hàng năm  ở thành phố Yekaterinburg.

 

Đi ngang qua gian triển lãm của Mitsubishi (Nhật Bản), ông Putin dừng lại xem một kiểu xe mô-tô của hãng này. Rồi vị lãnh đạo Nga nói với các nhà báo và các quan chức Mitsubishi mặt mũi hớn hở: “Tôi có một chiếc không hẳn giống chiếc này. Nhưng nói thật lòng, tôi không cố gắng lái nó”.

 

Cũng tại triển lãm trên, ông Putin đến quầy của Nissan đang trưng bày một chiếc Murano mới, ông cho biết vào những năm 1990, khi làm việc ở Tòa thị chính St Petersburg, ông từng lái một chiếc Nissan và ông rất thích chiếc xe này.

 

Tài sản của “người nô lệ chèo thuyền”

 

Cuộc nói chuyện của Tổng thống Nga được quay video, nhanh phóng lan truyền trên mạng xã hội. Nhiều người muốn biết thêm về chiếc mô-tô của vị lãnh đạo thích hoạt động giải trí ngoài trời.

 

Ngay sau đó, trang tin điện tử Meduza (Nga) dẫn bản khai thu nhập và tài sản hàng năm của ông Putin hồi năm ngoái, cho thấy ông khai không sở hữu chiếc mô-tô nào, kể cả một chiếc Mitsubishi cũng không có.

 

Trong bản khai bắt buộc đối với tất cả các quan chức Nga, ông Putin chỉ khai sở hữu 3 xe hơi. Mỗi năm, ông có thu nhập chính thức 133.000 USD/năm, một căn hộ nhỏ ở Moscow.

 

Dmitri Peskov, người phát ngôn Điện Kremlin nói với kênh thời sự Dozhd hôm 10.7: “Đấy là tin vịt một nửa. Có nhiều mô-tô trong một nhà để xe chuyên biệt, và đôi khi Tổng thống lái một trong các chiếc này”.

 

Ý ông Peskov là một nhà để xe công vụ do Cơ quan an ninh Điện Kremlin chi tiền bảo trì và quản lý.

 

Ông Peskov cũng nói tự Tổng thống Putin không mua chiếc mô-tô Mitsubishi nên nó không có trong bản khai thu nhập và tài sản của ông, và chiếc xe ông Putin từng lái là một chiếc Kawasaki, không phải chiếc Mitsubishi.

 

Hãng Kawasaki (Nhật Bản) không lập tức trả lời các câu hỏi của Newsweek là có xe của hãng trong nhà để xe của Điện Kremlin hay không, và nếu có thì là kiểu xe nào.

 

Một số người hâm mộ Tổng thống Nga rất mê xe mô-tô. Nhóm chơi mô-tô Sói Đêm từng chạy khắp châu Âu để quảng bá tinh thần yêu tổ quốc của người Nga.

 

Họ thường mời ông Putin đi cùng, và mỗi khi ông tham gia các chuyến đi chơi của Sói Đêm ông lái chiếc mô-tô 3 bánh Harley-Davidson Lehman, chứ không phải xe Kawasaki hay Mitsubishi.

 

Nhiều người rất muốn biết giá trị tài sản của ông Putin, người từng nói câu nổi tiếng này hồi năm 2008, là năm mà ông kết thúc nhiệm kỳ tổng thống thứ hai: “Theo suy nghĩ của riêng tôi, tôi không xấu hổ khi công dân Nga hai lần bỏ phiếu chọn tôi làm tổng thống. Trong 8 năm qua, tôi làm việc như một gã nô lệ chèo thuyền từ sáng đến tối. Tôi hài lòng với thành quả lao động này”.

 

Ông Putin cũng là người đề cao chuyện chống tham nhũng, mối quan ngại hàng đầu của công dân Nga. Dù ông Putin đạt tín nhiệm cao, nhưng 2/3 dân Nga vẫn cho rằng ông phải chịu trách nhiệm về các vụ tham nhũng của cấp dưới, trong khi chưa tới một nửa số người được hỏi ý kiến không tin ông quyết chống tham nhũng, theo PEW.

 

Theo  Bill Browder, cựu giám đốc một quỹ đầu tư mạo hiểm ở Nga, ước tính tài sản của ông Putin phải là 200 tỉ USD. 

 

 


 

  Ông Putin có  phiên dịch khi nói chuyện với vợ Tổng thống Trump 

 

Tổng thống Putin nói tiếng Đức tiếng Anh như gió

 

Cùng ngày 10.7, ông Peskov cho biết: trình độ tiếng Anh của lãnh đạo Nga dư sức sửa lỗi cho những người phiên dịch cho ông.   

 

Peskov, người được trả lương để phát biểu thay cho Tổng thống Putin, nói với đài truyền hình nhà nước Rossiya 1: Khi dự hội nghị thượng đỉnh G-20 ở Đức trong hai ngày 7 và 8.7, khi nói chuyện riêng hoặc ở các cuộc gặp bên lề, “Tổng thống thường tự nói tiếng Anh với lãnh đạo các nước khác. Nhưng trong những cuộc đàm phán và khi Tổng thống chủ trì một cuộc họp chính thức, dĩ nhiên Ngài nói thông qua người phiên dịch”.

 

Ông Peskov nói thêm: “Tuy nhiên, Tổng thống hoàn toàn hiểu được tiếng Anh, thậm chí vài lần sửa lỗi giúp người phiên dịch. Người phiên dịch sẽ luôn có lúc bị khủng hoảng, tôi từng là phiên dịch trình độ cao, nên tôi biết rõ sự căng thẳng”.

 

Cử tọa phương tây hiếm khi đươc nghe ông Putin nói tiếng Anh. Về mặt chính thức, ông nói tiếng mẹ đẻ, tiếng Anh và tiếng Đức, vì khi là thiếu tá cơ quan tình báo Liên Xô (KGB) đóng ở thành phố Dresden (Đông Đức cũ) hồi những năm 1980, ngày ngày ông Putin sử dụng tiếng Đức.

 

Hồi năm 2009, nhân kỷ niệm 20 năm Bức tường Berlin sụp đổ năm 1989, mở đầu cho việc nước Đức thống nhất năm 1990 và kết thúc sự chia rẽ hai miền Đông - Tây, đài truyền hình NTV (Nga) làm bộ phim tài liệu “Bức tường” trong đó ông Putin có cuộc trả lời phỏng vấn 30 phút.

 

Ông Putin cũng thường nói tiếng Đức khi đi thăm các nước nói tiếng Đức, thậm chí nói ngôn ngữ này ở những hội nghị chính thức. Năm 2001, lần đầu thăm Berlin ở vai trò Tổng thống Nga, ông chọn ngôn ngữ của Goethe và Kant để phát biểu trước các nghị sĩ Đức.

 

Gần đây, trong cuộc trả lời phỏng vấn của đạo diễn điện ảnh Mỹ Oliver Stone, ông Putin liên tục nói tiếng Nga và tiếng Anh.

 

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov thì được cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama khen nói tiếng Anh “thật ấn tượng” và cũng thường sửa sai cho người phiên dịch”.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    Đàm phán Mỹ - Nga về Ukraine đi kèm thỏa thuận dầu mỏ hàng tỷ USD (03-10-2026)
    Liệu giá có hạ nhiệt khi các nước G7 xả 100 triệu thùng dầu? (03-10-2026)
    Ông Putin thị sát tập trận hơn 47.000 quân giữa căng thẳng Nga-NATO (03-10-2026)
    Oman có quan hệ như thế nào với Israel? (03-10-2026)
    Cơ trưởng chuyến bay Flydubai kể lại việc bị tấn công trong buồng lái (03-10-2026)
    Nga tấn công cây cầu huyết mạch thứ 2 ở Kiev (03-10-2026)
    Canada đẩy nhanh dự án đường ống dẫn dầu mới ra Thái Bình Dương (02-10-2026)
    Nga phát cảnh báo hạt nhân, NATO kêu gọi kiềm chế (30-09-2026)
    Ông Trump đối mặt sức ép lưỡng đảng vì ý định nới trừng phạt Nga (30-09-2026)
    Ấn Độ khó bỏ dầu Nga dù đối mặt mức thuế 100% từ Mỹ (30-09-2026)
    UAV đánh trúng tòa nhà Viện Hàn lâm Khoa học Ukraine ở Kiev (29-09-2026)
    Belarus mời Mỹ tham gia dự án phân đạm với tập đoàn Nga (29-09-2026)
    Vận tải hàng hóa bằng đường sắt từ Trung Quốc tới Iran tăng 10 lần (29-09-2026)
    Syria: Khi 'tuần trăng mật' hậu Assad dần kết thúc (29-09-2026)
    EU siết chặt quy định về tuyên bố môi trường (28-09-2026)
    Lãnh tụ Tối cao Iran ra tuyên bố 'nóng' về vùng biển liên thông Hormuz (28-09-2026)
    Cảnh tượng chưa từng thấy tại sân bay Thái Lan (27-09-2026)
    Anh bắt 5 người nghi âm mưu khủng bố gần căn cứ không quân Mỹ (27-09-2026)
    Nga tấn công trung tâm dữ liệu Vodafone tại Kiev (27-09-2026)
    Cước tàu dầu qua eo biển Hormuz lập kỷ lục chưa từng có (26-09-2026)
Các bài viết cũ:
    Bắc Kinh nói 'bị đâm sau lưng' về vấn đề Triều Tiên (11-07-2017)
    Ngày tàn IS? (11-07-2017)
    Quan hệ Mỹ - Đức dưới thời Donald Trump (11-07-2017)
    Putin gặp Trump: Hai bên đều thắng (10-07-2017)
    Hé lộ sự thật không ngờ về tên lửa của Triều Tiên (10-07-2017)
    Mở bảo tàng “nô lệ tình dục thời thế chiến” ở Hàn Quốc (10-07-2017)
    Báo Mỹ: Siêu tàu sân bay Nga chỉ là “giấc mơ viển vông” (10-07-2017)
    Mổ xẻ tên lửa tàng hình giúp Nga diệt IS từ 4.500 km (09-07-2017)
    G20 đồng thuận về thương mại, chia rẽ về khí hậu (09-07-2017)
    Ai giúp Triều Tiên vượt ‘sóng to gió lớn’ hơn 20 năm? (09-07-2017)
    Khu trục hạm tên lửa “Đô đốc Essen” với “Kalibr” đến Syria (09-07-2017)
    Trung Quốc cắt hoàn toàn liên hệ với quân đội Triều Tiên (09-07-2017)
    Lý do Hàn Quốc không từ bỏ THAAD (08-07-2017)
    Nga và Mỹ lần đầu tiên hội đàm trực tiếp (08-07-2017)
    Hội nghị thượng đỉnh G20: Ít nhất 196 cảnh sát bị thương (08-07-2017)
    Triều Tiên tuyên bố sẽ tặng Mỹ nhiều 'món quà' tên lửa mới (08-07-2017)
    Tối nay, ông Trump - Putin quyết định số phận Assad? (07-07-2017)
    Ấn Độ ký 12 thỏa thuận chiến lược trị giá 4,3 tỷ USD với Israel (07-07-2017)
    Trung Quốc nắm trong tay công nghệ tàu ngầm đỉnh cao? (07-07-2017)
    Bí ẩn hạt nhân, tên lửa Triều Tiên (06-07-2017)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Bảy Đô Một Đêm


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 184756227.