Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Từ mai, Trung Quốc áp dụng luật cho phép bắt người nước ngoài trên biển
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Quảng Bình: Phát hiện sinh vật lạ tại Phong Nha- Kẻ Bàng
    Tin Thế Giới
Ukraine thất bại cô lập Nga và hồi kết cho xung đột bị bỏ ngỏ
    Tin Việt Nam
Tổng thống LB Nga Vladimir Putin thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam
    Tin Cộng Đồng
G7 khởi động sáng kiến an ninh lương thực toàn cầu
    Tin Hoa Kỳ
Bầu cử Mỹ: Người vừa đánh bại ông Trump là ai?
    Văn Nghệ
Hòa Minzy 'xinh như công chúa' đón tuổi mới, Văn Toàn nói 1 từ liền gây chú ý
    Điện Ảnh
Quỳnh Kool nói gì khi bị chê phẫu thuật thẩm mỹ quá đà?
    Âm Nhạc
Westlife thông báo trở lại Việt Nam với 2 đêm diễn tại Hà Nội
    Văn Học
Đạt 29,9 điểm học bạ mới đỗ vào Học viện Ngân hàng năm 2024

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Tin Cộng Đồng
National Asian Pacific Center On Aging
Trong chuyên mục của tháng này, chúng tôi đã chọn những câu hỏi chung về Medicare và các phúc lợi xã hội khác từ các cuộc gọi và thư mà chúng tôi nhận được. Chúng tôi muốn chia sẻ thông tin. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, Thị Trường Bảo Hiểm Y Tế theo Đạo Luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, phúc lợi hưu trí An Sinh Xã Hội, thu nhập An Sinh Bổ Sung, phúc lợi Xã Hội cho Người Cao Tuổi hoặc tiêm chủng ngừa COVID/Cúm, quý vị có thể gọi hoặc email với chúng tôi theo 3 cách ngay hôm nay:
Gọi: (Tiếng Việt) 1-800-582-4336
Email: AskNAPCA@napca.org,
Gửi qua thư: 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101


Q1: Tôi vừa bước sang tuổi 65. Tôi có thể đăng ký Medicare không?

Đúng. Medicare là chương trình bảo hiểm y tế dành cho người từ 65 tuổi trở lên.
Nếu quý vị đã nhận trợ cấp An Sinh Xã Hội ít nhất 4 tháng trước khi bước sang tuổi 65, quý vị sẽ tự động nhận được Medicare. Nếu chưa thì quý vị phải chủ động đăng ký. Khi quý vị đăng ký Medicare lần đầu tiên trong 7 tháng-IEP (Initial Enrollment Period), quý vị sẽ có Medicare Phần A (bảo hiểm bệnh viện/bệnh nhân nội trú) và Phần B (bảo hiểm y tế/ngoại trú), được gọi là Original Medicare hoặc Traditional Medicare.

Quý vị phải trả phí bảo hiểm hàng tháng cho Phần B và/hoặc Phần A (hầu hết tất cả những người thụ hưởng không phải trả phí bảo hiểm hàng tháng cho Phần A nếu họ hoặc vợ/chồng của họ có ít nhất 40 tín chỉ công việc An sinh xã hội). Quý vị vẫn phải trả 20% đồng bảo hiểm và khấu trừ. Nếu muốn lấp đầy khoảng trống chi phí này, quý vị có thể chọn mua Medicare Phần C (chương trình Medicare Advantage) hoặc Medigap (còn gọi là Medicare Supplement Insurance).

Cuối cùng, có Medicare Phần D, bảo hiểm thuốc theo toa. Phần D đài thọ thuốc theo toa. Nếu quý vị có Original Medicare và muốn được bảo hiểm thuốc theo toa, quý vị nên mua một chương trình thuốc độc lập; tuy nhiên, nhiều chương trình Medicare Advantage bao gồm bảo hiểm thuốc theo toa.

Q2: Các chương trình Medicare Advantage và Medigap là gì?

Nếu quý vị có Phần A và Phần B, quý vị có thể tham gia chương trình Medicare Advantage (MA), đôi khi được gọi là “Phần C” hoặc “chương trình MA”. Các chương trình MA tối thiểu phải cung cấp các phúc lợi tương tự như Original Medicare. Không giống như Original Medicare, các chương trình MA có thể cung cấp các phúc lợi bổ sung như bảo hiểm nha khoa hoặc nhãn khoa và có giới hạn chi phí xuất túi tối đa hàng năm. Nhiều chương trình MA cung cấp bảo hiểm Phần D như một phần trong gói phúc lợi của họ. Quý vị phải trả phí bảo hiểm hàng tháng cho MA, nhưng một số gói MA có phí bảo hiểm hàng tháng là $0. Vì vậy, quý vị có thể tiết kiệm đáng kể chi phí chăm sóc sức khỏe của mình. Tuy nhiên, các chương trình MA thường có các hạn chế về mạng, có nghĩa là quý vị có thể sẽ bị hạn chế hơn trong việc lựa chọn bác sĩ, bệnh viện và khu vực dịch vụ. Các chương trình có thể yêu cầu giấy giới thiệu để khám bác sĩ chuyên khoa hoặc sự cho phép trước từ chương trình của quý vị. Nếu chi phí là mối quan tâm hàng đầu của quý vị hoặc quý vị sống ở khu vực thành thị, gói MA có thể là một lựa chọn tốt.

Medigap (còn gọi là Medicare Supplement Insurance) là chính sách bảo hiểm y tế tư nhân nhằm lấp đầy khoảng trống chia sẻ chi phí, chẳng hạn như đồng bảo hiểm 20% trong Medicare Phần A & B và chỉ những người đã đăng ký Original Medicare mới có thể mua chương trình Medigap. Medigap không cung cấp thuốc theo toa cũng như các phúc lợi bổ sung như nha khoa hoặc nhãn khoa. Nếu muốn có phạm vi bảo hiểm bổ sung, quý vị sẽ cần mua gói mà quý vị muốn thêm riêng. Quý vị sẽ cần phải trả phí bảo hiểm hàng tháng cho chương trình Phần B và Medigap (và nếu có, các chương trình bảo hiểm bổ sung), tổng cộng khoảng $400 trở lên mỗi tháng. Original Medicare được Medigap hỗ trợ (có/không có chương trình thuốc theo toa) sẽ là lựa chọn tốt cho những người cần chăm sóc định kỳ cho một bệnh mãn tính, đi du lịch nhiều hoặc sống ở vùng nông thôn.

Q3: Quý vị có biết rằng quý vị cũng có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ chi phí năng lượng không?

LIHEAP (Low Income Home Energy Assistance Program) là một chương trình được liên bang tài trợ nhằm giúp các hộ gia đình có thu nhập thấp đáp ứng nhu cầu năng lượng ngay lập tức cho gia đình của họ. Chương trình này cung cấp cho hộ gia đình quý vị một khoản trợ cấp tiền mặt hàng năm để giúp quý vị thanh toán chi phí sưởi ấm và làm mát ngôi nhà của mình. Các khoản trợ cấp được trả trực tiếp cho quý vị hoặc cho công ty năng lượng của quý vị. Để đủ điều kiện, một hộ gia đình phải có thu nhập không vượt quá 150% mức nghèo của liên bang (ví dụ: $2,555 cho một hộ gia đình hai người) hoặc 60% mức thu nhập trung bình của tiểu bang. Thời gian đăng ký có thể không quanh năm và thời gian mở tùy thuộc vào tiểu bang. Các quy trình đăng ký và cơ quan khác nhau tùy thuộc vào khu vực quý vị sinh sống. Hãy gọi cho chúng tôi để xem quý vị có đủ điều kiện hay không.


Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương về Người Cao Niên (NAPCA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống của người lớn tuổi AANHPI và gia đình họ. Chúng tôi vận hành Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA dành cho Người Lớn Tuổi và Người Chăm Sóc và có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    G7 khởi động sáng kiến an ninh lương thực toàn cầu (14-06-2024)
    Quốc hội Slovakia thông qua đề xuất sửa đổi Đạo luật về tị nạn (13-06-2024)
    Cháy trung tâm thương mại người Việt tại Czech (10-06-2024)
    Lãnh đạo Lào đánh giá cao hiệu quả hợp tác giữa báo Nhân dân và báo Pasaxon (07-06-2024)
    Ông lão người Mỹ kể về 3 tuần trôi dạt trên biển từ Philippines sang Việt Nam (05-06-2024)
    Ý nghĩa của việc đăng cai hội nghị Tổng cục trưởng Hải quan ASEAN lần thứ 33 (05-06-2024)
    Nhờ cộng đồng mạng, cô gái Thụy Điển tìm được mẹ Việt sau 26 năm thất lạc (04-06-2024)
    Thủ đô của Nhật Bản ra mắt ứng dụng hẹn hò để tăng tỷ lệ sinh (04-06-2024)
    Bảo vệ trẻ em trước những tác động của ngành công nghiệp thuốc lá (26-05-2024)
    Dịch tả lợn Châu Phi tái bùng phát diện rộng tại Bắc Kạn (14-05-2024)
    Thư thăm hỏi bà con bị thiệt hại tại vụ cháy trung tâm thương mại ở Ba Lan (13-05-2024)
Các bài viết cũ:
    Vụ cháy trung tâm thương mại tại Ba Lan: Nhiều gian hàng của người Việt bị thiệt hại nặng nề (12-05-2024)
    Hàn Quốc sẽ cấp phép cho các bác sĩ nước ngoài do đình công kéo dài (10-05-2024)
    Nắng nóng kỷ lục tại nhiều bang của Ấn Độ (30-04-2024)
    Nổ tại căn cứ quân sự Campuchia, 20 binh sĩ thiệt mạng (27-04-2024)
    Ukraine tìm cách đưa công dân nam về nước (23-04-2024)
    Đài Loan hứng 93 trận động đất trong đêm (23-04-2024)
    Chàng trai Hà Nội 123 lần hiến tiểu cầu cứu người (22-04-2024)
    Người định cư Israel náo loạn bờ Tây, cảnh báo bạo lực leo thang (21-04-2024)
    Quảng Trị tăng cường kiểm soát, ngăn ngừa bệnh than xâm nhập vào nội địa (11-04-2024)
    Hải quan thông tin về hợp tác, hội nhập hải quan ASEAN (08-04-2024)
    Hơn 100 người di cư thiệt mạng ở ngoài khơi Mozambique và Tunisia (08-04-2024)
    'Bảo vệ cuộc sống, xây dựng hòa bình' (04-04-2024)
    Gió bão tàn phá nam Trung Quốc, người dân bị thổi bay khỏi nhà (03-04-2024)
    Cháy hộp đêm kinh hoàng ở Thổ Nhĩ Kỳ (02-04-2024)
    Vụ tấn công tại Moskva: Vẫn còn 95 người được cho là mất tích (27-03-2024)
    Nguy cơ về làn sóng tấn công khủng bố ở châu Âu (25-03-2024)
    Thi hài thuyền viên Việt Nam tử nạn ở Biển Đỏ đã được đưa về nước (24-03-2024)
    Tình hình người Việt Nam trong vụ khủng bố tại Nga (23-03-2024)
    143 người thiệt mạng trong vụ khủng bố ở Nga (23-03-2024)
    Cùng tắt đèn hưởng ứng Giờ Trái đất 2024 (23-03-2024)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
48 Giờ Yêu Nhau


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 153630669.